Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Atriplex halimus & Trigonella alba

fotò
fotò
Bouis-blanc

Atriplex halimus

Amaranthaceae Chenopodiaceae

Àutri noum : Bouissoun-de-mar, Blet-d'Espagno, Blanqueto.

Noms en français : Arroche maritime, Épinard de mer.

Descripcioun :
Bouissoun blanquinèu proun ramifica que trachis dins li relarg proche de mar. Li fueio an de rebat argenta. S'atrobo souvènt planta pèr faire de baragno.

Usanço :
Despièi l'antiquita greco, li jòuini fueio e li bourroun de bouis-blanc se manjon en ensalado o counfito dins lou vinaigre.

Port : Aubret
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Atriplex
Famiho : Amaranthaceae
Famiho classico : Chenopodiaceae


Coulour de la flour : Jauno
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Remarco : Ensalado champanello

Liò : Mar - Palun - Sansouiro
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Atriplex halimus L., 1753

fotò
fotò
Mounsegne

Trigonella alba

Fabaceae Leguminosae

Autre noum : Tréulet-bastard.

Nom en français : Mélilot blanc.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.

Port : Grando erbo
Taio : 0,3 à 1,5 m
Fueio : Coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Trigonella
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1800 m
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Ermas - Champ - Ribo d'aigo
Estànci : Termoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Trigonella alba (Medik.) Coulot & Rabaute, 2013 (= Melilotus albus Medik., 1787 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
CC
C
CC
C
C
CC
CC
CC

Atriplex halimus & Trigonella alba

ges
CC
ges
C
C
ges
R
ges

Coumpara Bouis-blanc emé uno autro planto

fotò

Coumpara Mounsegne emé uno autro planto

fotò